5. Short Rows in Twisted Stitch Rib

5. Укороченные ряды в резинке скрещенных петель

If you make short rows in a twisted rib, as usual, you will get a sharp angle at the twisted stitch column bending point. That does not look like beautiful and the short rows, which should be hidden at some level, expose. Read below to find out how to smoothe the short rows bending angle.  

Если вы будете вязать укороченные ряды в резинке скрещенных петель как обычно, у вас на точке поворота получится острый залом столбика скрещеных петель. Это выглядит некрасиво, а укороченные ряды, которые должны быть замаскированы в некоторй степени, наоборот, проявляют себя. Читайте ниже и узнайте, как сгладить острый залом. 

Knit to the purl stitch - the point of a short row turn.

Вяжите до ближайшей изнаночной петли в назначенной точке поворота укороченного ряда. 

Wrap the purl stitch and turn your work. 

Оберните нитью следующую петлю, поверните работу.

Slip the next stitch twisted as if to purl with the yarn in front. Work the row to end as intended. 

Снимите следующую петлю как при вязании изнаночной скрещенной петли, нить перед работой. Далее вяжите ряд, как установлено.

The difference from simple W&T short rows method is the slipped stitch in WS after the wrap. 

Основная разница между обычными укороченными рядами и этими в скрещенной резинке - это снятая петля сразу после обернутой петли. 

The slipped stitch after the wrap smoothes the bending angle. There is the result of a right side of the piece...

Снятая петля после обернутой петли сглаживает острый залом. Результат в изделии на лицевой стороне...

...and here is a wrong side.

...а так выглядит изнанка.

logo_vilnonis.tif

©2020 Aistė Butkevičienė. All rights reserved. 

Credits and/or links to this source are welcome when resources

are used for patterns and designs.

  • instagram-256
  • ravicon
  • issuu_icon